Parênteses
 

Olá! Quer saber como pronunciar correctamente um texto escrito em Inglês? Transcritor online de texto Inglês para transcrição fonética utilizando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Introduza o texto em cima e clique “Ver transcrição” (ou pressione [Ctrl+Enter] na área de texto).

Vantagens:

  • Escolha entre britânica e americana* pronunciação. Quando o dialeto britânico for selecionado, o som [r] no fim de palavra é apenas emitido se seguido por uma vogal, por convenção britânica.
  • Utilização do Alfabeto Fonético Internacional (AFI)
  • Estrutura do texto mantida (espaços, pontuações, etc) na transcrição permitindo uma leitura fácil.
  • Uma opção para variar pronúncia, dependendo se as palavras são em posição acentuada ou fraca na sentença, como na fala encadeada (caixa de seleção “Mostrar formas fracas”). Formas fracas são exibidas em itálico.
  • Palavras em letras maiúsculas serão interpretadas como acrónimos caso não se encontrem na base de dados. A transcrição de acrónimos é efectuada com hífen entre as letras.
  • Base de dados com vocabulário comum, locais (países, capitais, estados americanos e condados britânicos), nacionalidades e nomes populares.
  • Pode visualizar o texto e a transcrição lado a lado, em colunas separadas, seleccionando a opção apropriada no formulário.
  • Para palavras com múltiplas pronunciações (assinaladas a azul), pode seleccionar a pronúncia mais adequada clicando na palavra. Passe o ponteiro por cima da palavra para ver a lista de possíveis pronunciações.
    As diferentes pronunciações de uma palavra podem resultar em diferentes significados ou representar apenas uma variação de pronúncia para significados idênticos. Em caso de dúvida, veja no dicionário.
  • A base de dados é actualizada regularmente com as palavras mais em falta (assinaladas a vermelho).
  • O texto pode ser lido em voz alta em navegadores com suporte a síntese de voz (Safari, Chrome).
*) American transcriptions are based on the open Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary.
Subscribe
Notify of
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

3.7K Comentários
Newest
Oldest
Inline Feedbacks
View all comments
Anon
Anon
5 meses atrás
Reply to  toPhonetics

I’m on Firefox/Windows, and it’s not working for me.

Andrea
Andrea
25 dias atrás
Reply to  toPhonetics

Hi, audio playback is extremely fast, too fast for a non-native English speaker to learn, unless I’m doing something wrong..?

Thanks

Andrea
Andrea
24 dias atrás
Reply to  toPhonetics

Thanks guys, I’ve tried that but it is not correlating at all to changing speed? Great page by the way!

Andrea
Andrea
24 dias atrás
Reply to  Andrea

Chrome ..

Anthony
Anthony
8 meses atrás

This is such a great webpage – thank you! It would be great if we could share the results via a hardcoded link or similar.

Franck
Franck
4 dias atrás

No negative comments about toPhonetics. I’ve used the website for years and I would say it is wonderful.
I use it on Edge Browser, which gives us more voices and accents options. Congratulations to all the developers

Massiel
Massiel
12 dias atrás

Como se traslation la palabra collect

Ляля
Ляля
5 dias atrás
Reply to  Massiel

collect – взимать, получать, собирать … .

Qui
Qui
17 dias atrás

Looking to put my family’s name back into historical pronunciations, also, I’m a legal bind with the game of thrones sorry lot of a husband’s last name as the bloody golden albatross i love envisioning it in gold as delicate as Chantille’s lace makers intended but laid like rumplestiltskin around me as a weight of my ignorance in man’s best historical efforts for the king of Charlemagne to catch up to me and how it is attached across my good names letter jackets, in ever sacred parrish or AmVets presence, or pew. I hope to restore the name of La Fayette to the people of the US I serve humbly.

thunder
thunder
26 dias atrás

how many letters in ipa

crimson
crimson
10 dias atrás
Reply to  thunder

44

James
James
1 mês atrás

For “burrow”, toPhonetics gives a long “ir” as in “bird” sound for the UK pronunciation of the first syllable, which no other dictionary I have consulted agrees with, nor have I ever been aware of this pronunciation in the UK.

UK /ˈbɜːrəʊ/
US /ˈbɜroʊ/

All other sources have a short “uh” as in “up” or a schwa.

https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/burrow gives

How to pronounce burrow
UK/ˈbʌr.əʊ/
US/ˈbɝː.oʊ/

https://www.merriam-webster.com/dictionary/burrow gives:
(US only) ˈbə-(ˌ)rō

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/american_english/burrow_1 gives:

/ˈbəroʊ/

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-pronunciations/burrow gives:
British English: bʌroʊ
American English: bɜroʊ

https://en.wiktionary.org/wiki/burrow gives:
(UK) /ˈbʌɹəʊ/
(US) /ˈbʌɹoʊ/
(US) /ˈbɜɹoʊ/ (hurry–furry merger)

James
James
1 mês atrás

“bass” should be blue. The singing voice is beɪs, the fish are bæs

Rogério Sintra
Rogério Sintra
1 mês atrás

How many syllabes ‘word’ has, whwre is the stress, and how many scha’s does it have?

thunder
thunder
26 dias atrás

it’s schwa

Sidonie
Sidonie
1 mês atrás

Nice thank you’re goat

Shayaan Ahmed Shatir
Shayaan Ahmed Shatir
1 mês atrás

These is great, fantastic, useful, wonderful and helpful to me as I am an English Olympiad Participant.

aɪ əm nɑt ˈtɛlɪŋ jʊ maɪ neɪm
aɪ əm nɑt ˈtɛlɪŋ jʊ maɪ neɪm
2 meses atrás

you should add the word “euouae”