Transcrição fonética AFI de texto Inglês

Olá! Quer saber como pronunciar correctamente um texto escrito em Inglês? Transcritor online de texto Inglês para transcrição fonética utilizando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Introduza o texto em cima e clique “Ver transcrição” (ou pressione [Ctrl+Enter] na área de texto).

Vantagens:

Escolha entre britânica e americana* pronunciação. Quando o dialeto britânico for selecionado, o som [r] no fim de palavra é apenas emitido se seguido por uma vogal, por convenção britânica.
Utilização do Alfabeto Fonético Internacional (AFI)
Estrutura do texto mantida (espaços, pontuações, etc) na transcrição permitindo uma leitura fácil.
Uma opção para variar pronúncia, dependendo se as palavras são em posição acentuada ou fraca na sentença, como na fala encadeada (caixa de seleção “Mostrar formas fracas”).
Palavras em letras maiúsculas serão interpretadas como acrónimos caso não se encontrem na base de dados. A transcrição de acrónimos é efectuada com hífen entre as letras.
Base de dados com vocabulário comum, locais (países, capitais, estados americanos e condados britânicos), nacionalidades e nomes populares.
Pode visualizar o texto e a transcrição lado a lado, em colunas separadas, seleccionando a opção apropriada no formulário.
Para palavras com múltiplas pronunciações (assinaladas a azul), pode seleccionar a pronúncia mais adequada clicando na palavra. Passe o ponteiro por cima da palavra para ver a lista de possíveis pronunciações.
As diferentes pronunciações de uma palavra podem resultar em diferentes significados ou representar apenas uma variação de pronúncia para significados idênticos. Em caso de dúvida, veja no dicionário.
A base de dados é actualizada regularmente com as palavras mais em falta (assinaladas a vermelho).
O texto pode ser lido em voz alta em navegadores com suporte a síntese de voz (Safari – recomendado, Chrome).

*) American transcriptions are based on the open Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary.

835

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

newest oldest

Silvia genovesi

Hi, everyone! I don’t understand why the word is with instead of . can someone answer me, please? Thank you 🙂

duque patropolis

I believe (tophonetics) transcribes the word “WITH” incorrectly. It should be a non-voiced TH, just air pushed between tongue and teeth. thanks

user3456

if you hover your mouse above the result of “with”, you will see that it lists both versions, people use both. You can tell when there are more ways to pronounce the word, in those cases the text is blue.

dzung,

i have an important question. when i copy the words, they are wrong order, i would like to send you the picture, please reply me, thanks a lot ; nttdung1980@gmail.com

Spencer

It doesn’t properly convert the “dge” sound, like in “fudge” or “badge”. It should come back with a “dʒ” but instead it says it’s something like “djɪ”

duquepatropolis

Why do “ear” and “dear” use different sounds? The first uses “i”, the second uses “I” (capital i) symbol.

duquepatropolis

Never mind. I think I just figured it out. Thanks

duquepatropolis

I’ve been comparing some words. The BED and HAIR don’t have the same same sound, yet you used the same symbol for both. Please explain why. The symbol of the “e” and upside down “e” next to each other for HAIR would make them different. Thanks