Olá! Quer saber como pronunciar correctamente um texto escrito em Inglês? Transcritor online de texto Inglês para transcrição fonética utilizando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Introduza o texto em cima e clique “Ver transcrição” (ou pressione [Ctrl+Enter] na área de texto).

Vantagens:

  • Escolha entre britânica e americana* pronunciação. Quando o dialeto britânico for selecionado, o som [r] no fim de palavra é apenas emitido se seguido por uma vogal, por convenção britânica.
  • Utilização do Alfabeto Fonético Internacional (AFI)
  • Estrutura do texto mantida (espaços, pontuações, etc) na transcrição permitindo uma leitura fácil.
  • Uma opção para variar pronúncia, dependendo se as palavras são em posição acentuada ou fraca na sentença, como na fala encadeada (caixa de seleção “Mostrar formas fracas”).
  • Palavras em letras maiúsculas serão interpretadas como acrónimos caso não se encontrem na base de dados. A transcrição de acrónimos é efectuada com hífen entre as letras.
  • Base de dados com vocabulário comum, locais (países, capitais, estados americanos e condados britânicos), nacionalidades e nomes populares.
  • Pode visualizar o texto e a transcrição lado a lado, em colunas separadas, seleccionando a opção apropriada no formulário.
  • Para palavras com múltiplas pronunciações (assinaladas a azul), pode seleccionar a pronúncia mais adequada clicando na palavra. Passe o ponteiro por cima da palavra para ver a lista de possíveis pronunciações.
    As diferentes pronunciações de uma palavra podem resultar em diferentes significados ou representar apenas uma variação de pronúncia para significados idênticos. Em caso de dúvida, veja no dicionário.
  • A base de dados é actualizada regularmente com as palavras mais em falta (assinaladas a vermelho).
  • O texto pode ser lido em voz alta em navegadores com suporte a síntese de voz (Safari – recomendado, Chrome).
*) American transcriptions are based on the open Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary.

avatar
Sort by:   newest | oldest
Nhi

This really helps a lot. Thank you so so much.

Дима

Специально отключил на вашем сайте адблок)
Спасибо за возможность транскрибировать текст целиком.

Другой Дима

Ого! А так можно “вознаградить” владельца сайта?

*на всякий случай тоже отключил

Bell

This really helps a lot! Thank you for making this wonderful tool.
Is there a way to put brackets around quick sounds? For example, British English’s pronunciation of “hair” is /heə(r)/. the (r) sound is in brackets. I need to make it this way. I’m currently doing it manually, but if possible, could you please make it a function?

Юлия

Спасибо самое лучшее приложение.

Gupta

Блин класс! Очень помогло советую!

Adam

This is a great tool! I used to teach ESL in China and would have loved to passed this onto my students.

I am in the middle of building an app to help Chinese students focus on their spoken English and would like to integrate this into the app. Do you have an API to connect to?

Best,
Adam

Victoria

This is amazing! I’m studying for my phonetics exam at the University, and this help me a lot !!

mai.ibrahim

its very useful
good job

Luke

Why is the word “beer” transcribed as /bɪr/? Wouldn’t /bir/ be a much better approximation of the sound?

Kay

in context, we do not usually say /bir/ the correct form of beer is /bɪr/

Alfinsa EP

So helpful website! It helps me improving my British English pronunciation. Thank you!

wpDiscuz