Olá! Quer saber como pronunciar correctamente um texto escrito em Inglês? Transcritor online de texto Inglês para transcrição fonética utilizando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Introduza o texto em cima e clique “Ver transcrição” (ou pressione [Ctrl+Enter] na área de texto).

Vantagens:

  • Escolha entre britânica e americana* pronunciação. Quando o dialeto britânico for selecionado, o som [r] no fim de palavra é apenas emitido se seguido por uma vogal, por convenção britânica.
  • Utilização do Alfabeto Fonético Internacional (AFI)
  • Estrutura do texto mantida (espaços, pontuações, etc) na transcrição permitindo uma leitura fácil.
  • Uma opção para variar pronúncia, dependendo se as palavras são em posição acentuada ou fraca na sentença, como na fala encadeada (caixa de seleção “Mostrar formas fracas”).
  • Palavras em letras maiúsculas serão interpretadas como acrónimos caso não se encontrem na base de dados. A transcrição de acrónimos é efectuada com hífen entre as letras.
  • Base de dados com vocabulário comum, locais (países, capitais, estados americanos e condados britânicos), nacionalidades e nomes populares.
  • Pode visualizar o texto e a transcrição lado a lado, em colunas separadas, seleccionando a opção apropriada no formulário.
  • Para palavras com múltiplas pronunciações (assinaladas a azul), pode seleccionar a pronúncia mais adequada clicando na palavra. Passe o ponteiro por cima da palavra para ver a lista de possíveis pronunciações.
    As diferentes pronunciações de uma palavra podem resultar em diferentes significados ou representar apenas uma variação de pronúncia para significados idênticos. Em caso de dúvida, veja no dicionário.
  • A base de dados é actualizada regularmente com as palavras mais em falta (assinaladas a vermelho).
  • O texto pode ser lido em voz alta em navegadores com suporte a síntese de voz (Safari – recomendado, Chrome).
*) American transcriptions are based on the open Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary.

avatar
527 Comment threads
428 Thread replies
8 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
569 Comment authors
MD.MIRAJАндрейmarieНатальяtoPhonetics Recent comment authors

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

newest oldest
MD.MIRAJ
MD.MIRAJ

It’s very nice

marie
marie

It’s possible to translate from phonetics to english

Наталья
Наталья

где увидеть перевод?

Андрей
Андрей

Наталья, есть Гугл Переводчик по адресу https://translate.google.com/

Bob Allison
Bob Allison

Have only started using this today. It looks great so far.
One thing I have noticed is that it gives “vegetables” as ˈvɛʤɪtəblz not ˈvɛʤtəblz.
I’m really impressed with the weak forms mode too.
Thanks!

Vaeik Davoudy

hello,it’s very nice

phann thay
phann thay

Could you provide api of phonetic symbols for convert text to phonetic symbols?

Vladimir Mendoza
Vladimir Mendoza

Hello, this engine is so very nice but in the app is not the option for “side by side with english text”. If you can add the option for generate a PDF with “side by side…” will be more useful for print and recite aloud. I think we can pay for a complete version for Windows (detached of web browser).

Alex
Alex

I totally agree! I am an ESL teacher and my students need it so much! Thank you 🙂

Noice
Noice

I can read and write English, however for spoken English I have some difficulty as I haven’t been able to red rid of my first language interference. This website is great towards improving pronunciation.

SAM
SAM

Thank you for your help. I am a Japanese. Here is one question to you. What do you think about this app’s accuracy for changing from English sentences to IPA style?

David Simon
David Simon

seria perfecto que pudiera traducir la palabra tambien

Ivana
Ivana

likewise ..or you can just as “as well” that is what tambien is in English.