Kumusta! Mayroon ka bang text sa Ingles na gusto mong malaman kung paano ito binibigkas? Tutulungan ka ng online converter na ito ng Ingles na text na isalin ito sa IPA phonetic transcription gamit ang International Phonetic Alphabet. I-paste o i-type ang iyong Ingles na text sa text field sa itaas at pindutin ang “Ipakita nag transkripsyon” na button (o gamitin ang [Ctrl+Enter] na shortcut mula sa lagayan ng text.
Mga Tampok:
- Pumili sa pagitan ng British at American* na pagbigkas. Kapag ang British na opsyon ay pinili ang tunog ng [r] sa dulo ng salita ay sinasabi lamang kapag ito ay may kasunod na patinig, na sumusunod sa British phonetic convention.
- Ang International Phonetic Alphabet (IPA) na simbolo ay ginagamit.
- Ang istruktura ng text at mga pangungusap dito (mga line break, mga bantas, atbp.) ay pinanatili sa output ng phonetic transcription upang mas madali itong basahin.
- Ang opsyon upang mag-iba ang pagbigkas base sa kung ang mga salita ay naka-stress o nasa mahinang posisyon sa pangungusap, tulad ng konektadong salita (checkbox “Ipakita ang weak forms”). Ang mga weak form ay naka-itilicized sa output.
- Ang mga salitang naka-CAPS ay binibigyang kahulugan bilang mga akronim kung ang salita ay hindi matatagpuan sa database. Ang transcription ng mga akronim ay ipapakita sa pagitan ng hyphen at mga letra.
- Bilang karagdagan sa mga karaniwang ginagamit na mga bokabularyo, ang database ay naglalaman ng mahahalagang mga pangalan ng mga lugar (kabilang ang pangalan ng mga bansa, ang kanilang kabisera, mga estado ng US, mga lalawigan ng UK), mga nasyonalidad at mga tanyag ng pangalan.
- Maaari mong i-output ang text at phonetic transcription sa tabi o kahanay nito upang gawing mas madali ang pag-back-reference sa orihinal na text.
- Kapag ang isang salita may maraming iba’t ibang pagbigkas (naka-highlight ng asul sa output) maaari mong piliin ang isa na tugma sa konteksto sa pamamagitan ng pag-pindot dito. Upang makita ang popup na may listahan ng mga posibleng bigkas, itapat ang iyong mouse sa salita.
Tandaan na ang iba’t ibang bigkas sa isang salita ay maaaring may iba’t ibang kahulugan o maaaring kumakatawan sa iba’t ibang sa pagbigkas na may parehong kahulugan. Kung hindi sigurado kung aling pagbigkas ang may kaugnayan sa iyong partikular na salita, kumonsulta sa diksyunaryo. - And database ng diksyunaryo ay regular na binabago gamit ang pinakasikat na nawawalang mga salita (naka-pula sa output).
- Ang text ay maaaring basahin nang malakas sa mga browser nang may speech synthesis support (Safari, Chrome).
*) American transcriptions are based on the open Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary.
Is there any way to get a narrow transcription? Instead of just broad?
Why are the words all and door both transcribed with ɔ in American English when the vowels don’t sound the same at all?
alophones of practise?
I wanted to ask if it might be feasible for you to consider the development of a chrome extension that could convert text from a pdf doc into its corresponding phonetic transcription. It would be really helpful.
Thank you for the request. It is very unlikely to be high on the list, if at all, due to a number of reasons.
what are those reasons because Misha had a really good idea
whats the phonetic transcription for belna
gerontological /ˌdʒɛrəntəˈlɒdʒɪkəl/
Thanks.
Thank you for bringing back the weak forms alternatives in blue.
I don’t think anything changed in that regard. Keep in mind though, if a word is unambiguously in a weak or strong position in the sentence, no alternatives will be offered. They only appear where either the context is insufficient or emphatic stress may change depending on the meaning of the sentence. At least that was the idea behind the implementation.
“The” should also have the alternate transcription of /ðə/.
That depends on the context. Out of context you get full form. Within the context it takes the following phoneme into account.
How can I add a missing word? I wrote “persimmon” and it didn’t show the transcription (pərˈsimən)
For now just leave it in the comments. Thanks.
can you put the site in Italian too please? i want to direct italian students here
Thanks, will consider.