Parênteses
 
Como pronunciar "watch" em inglês americano:

Olá! Quer saber como pronunciar correctamente um texto escrito em Inglês? Transcritor online de texto Inglês para transcrição fonética utilizando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Introduza o texto em cima e clique “Ver transcrição” (ou pressione [Ctrl+Enter] na área de texto).

Vantagens:

  • Escolha entre britânica e americana* pronunciação. Quando o dialeto britânico for selecionado, o som [r] no fim de palavra é apenas emitido se seguido por uma vogal, por convenção britânica.
  • Utilização do Alfabeto Fonético Internacional (AFI)
  • Estrutura do texto mantida (espaços, pontuações, etc) na transcrição permitindo uma leitura fácil.
  • Uma opção para variar pronúncia, dependendo se as palavras são em posição acentuada ou fraca na sentença, como na fala encadeada (caixa de seleção “Mostrar formas fracas”). Formas fracas são exibidas em itálico.
  • Palavras em letras maiúsculas serão interpretadas como acrónimos caso não se encontrem na base de dados. A transcrição de acrónimos é efectuada com hífen entre as letras.
  • Base de dados com vocabulário comum, locais (países, capitais, estados americanos e condados britânicos), nacionalidades e nomes populares.
  • Pode visualizar o texto e a transcrição lado a lado, em colunas separadas, seleccionando a opção apropriada no formulário.
  • Para palavras com múltiplas pronunciações (assinaladas a azul), pode seleccionar a pronúncia mais adequada clicando na palavra. Passe o ponteiro por cima da palavra para ver a lista de possíveis pronunciações.
    As diferentes pronunciações de uma palavra podem resultar em diferentes significados ou representar apenas uma variação de pronúncia para significados idênticos. Em caso de dúvida, veja no dicionário.
  • A base de dados é actualizada regularmente com as palavras mais em falta (assinaladas a vermelho).
  • O texto pode ser lido em voz alta em navegadores com suporte a síntese de voz (Safari, Chrome).
*) American transcriptions are based on the open Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary.
Subscribe
Notify of
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

3.7K Comentários
Newest
Oldest
Inline Feedbacks
View all comments
Anon
Anon
5 meses atrás
Reply to  toPhonetics

I’m on Firefox/Windows, and it’s not working for me.

Andrea
Andrea
1 mês atrás
Reply to  toPhonetics

Hi, audio playback is extremely fast, too fast for a non-native English speaker to learn, unless I’m doing something wrong..?

Thanks

Andrea
Andrea
1 mês atrás
Reply to  toPhonetics

Thanks guys, I’ve tried that but it is not correlating at all to changing speed? Great page by the way!

Andrea
Andrea
1 mês atrás
Reply to  Andrea

Chrome ..

Anthony
Anthony
9 meses atrás

This is such a great webpage – thank you! It would be great if we could share the results via a hardcoded link or similar.

Владимир
Владимир
3 dias atrás

could you open the flap t sound?

Name
Name
7 dias atrás

good

Jean Carlos
Jean Carlos
7 dias atrás

This word has not phonectic translation: Druthers

heloisa teles
heloisa teles
8 dias atrás

Is a great site, with this Website, I could make a good job in my English Coursework about Makeup Artist

luke
12 dias atrás

Hello, can u add different kinds of phonetics, like by difficulty?

Luis Cruz
Luis Cruz
12 dias atrás

Hello, I would like to know: what is the base, table or nomenclature to transcription this program, ?

I am doing a table to know easly how to pronunce words

Magui
Magui
15 dias atrás

Mil gracias a los creadores por la web.

chich
chich
15 dias atrás

samples pleaase

anna
anna
15 dias atrás

good

/Lu:k/
/Lu:k/
19 dias atrás

/ðə/ /ˈɡlɒtᵊl/ /stɒp/ /ʔ/ /ɪz/ /ə/ /saʊnd/ /ðət/ /əˈkɜːz/ /wɛn/ /ði/ /ˈeəˌfləʊ/ /z/ /ˈbriːfli/ /stɒpt/ /baɪ/ /ðə/ /ˈvəʊkᵊl/ /kɔːdz//ɪt/ /ˈɒfᵊn/ /rɪˈpleɪsɪz/ /ðiː/ //tiː//saʊnd/ /wɛn/ /ɪt/ /əˈpɪəz/ /ɪn/ /ðə/ /ˈmɪdᵊl/ /ɔːr/ /ət/ /ði/ /ɛnd/ /əv/ /ə/ /wɜːd//fər/ /ɪɡˈzɑːmpᵊl//ˈwɔːtə/ /kən/ /bi/ /prəˈnaʊnst/ /æz/ /ˈ/ˈdʌbᵊljuː/ɔːʔə/ /ənd/ /ˈɡʌtɪd/ /æz/ /ˈɡʌʔɪ/diː//.

Let’s say i wanted to translate this (i used this site to make it phonetics btw works awesome). can you add a feature to translate FROM phonetics? other than that, amazing site. love it, its helping me learn ipa rn