Привіт! Маєте текст англійською і хочете дізнатися, як він вимовляється? Наш конвертер англійського тексту в фонетичну транскрипцію МФА переведе ваш англійський текст у відповідну фонетичну транскрипцію, використовуючи Міжнародний Фонетичний Алфавіт. Вставте або введіть ваш англійський текст в текстовому полі вище і натисніть кнопку “Показати транскрипцію” (або скористайтеся комбінацією клавіш [Ctrl+Enter] в полі введення тексту).
Функції:
- Виберіть між британською та американською* вимовою. Якщо вибрано британський варіант, звук [r] в кінці слова вимовляється лише тоді, коли за ним слідує голосна, що відповідає британській фонетичній конвенції.
- Використані символи Міжнародного фонетичного алфавіту (IPA).
- Структура тексту та речень у ньому (розриви рядків, розділові знаки тощо) зберігається при виведенні фонетичної транскрипції, що полегшує його читання.
- Можливість варіювати вимову залежно від того, в наголошеній чи слабкій позиції знаходяться слова в реченні, як у зв’язному мовленні (опція “Показувати слабкі форми”). Слабкі форми виділено курсивом.
- Слова ВЕЛИКИМИ літерами інтерпретуються як абревіатури, якщо слово не знайдено в базі даних. Транскрипція абревіатур буде показана з дефісами між літерами.
- Окрім загальновживаної лексики, база даних містить значну кількість географічних назв (включаючи назви країн, їхніх столиць, штатів США, графств Великої Британії), національностей та популярних імен.
- Ви можете виводити текст і його фонетичну транскрипцію поруч або рядок за рядком, щоб полегшити порівняння з оригінальним текстом. Просто встановіть відповідну позначку у формі введення.
- Якщо слово має кілька можливих варіантів вимови (виділені синім кольором у видачі), ви можете вибрати той, який відповідає контексту, натиснувши на нього. Щоб побачити спливаюче вікно зі списком можливих вимов, наведіть курсор миші на слово.
Зверніть увагу, що різні вимови одного слова можуть мати різне значення або представляти собою варіації вимови з однаковим значенням. Якщо ви не впевнені, яка вимова підходить у вашому конкретному випадку, зверніться до словника. - База даних словника регулярно поповнюється найпопулярнішими пропущеними словами (показані червоним кольором).
- Текст можна слухати у браузерах з підтримкою синтезу мовлення (Safari, Chrome).
*) American transcriptions are based on the open Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary.
NB: Audio playback!
The speech playback feature is heavily dependant on the OS/browser combination you use. If you want your comments about audio quality to be helpful, please, mention your OS and browser (ideally with versions).
At the moment we recommend Chrome on desktops for full audio playback functionality, which includes
Safari dev team has been progressively destroying its in-browser voice support over the last few years and has other TTS implementation issues they don’t seem to be willing to address. There’s little we can do about it at the moment, unfortunately.
On Android, Firefox seems to work best, then Edge. Chrome or Brave on Android aren’t recommended, while Opera doesn’t seem to support speech at all.
Let us know how Audio playback works for you by replying to this comment, especially if you use less common OS/browsers. Thanks!
I’m on Firefox/Windows, and it’s not working for me.
Hi, audio playback is extremely fast, too fast for a non-native English speaker to learn, unless I’m doing something wrong..?
Thanks
You can change the playback rate with the slider next to the playback controls. The default speech rate may differ based on your OS and the browser. What OS/browser are you using?
Thanks guys, I’ve tried that but it is not correlating at all to changing speed? Great page by the way!
Chrome ..
What happens, the speech rate is not affected at all? What OS are you on, is it Chrome on Android by any chance?
There’s a round bar to move left or right to adjust the audio speed.
It doesn’t work well for me, the audio cuts off when I put an intermediate text and it’s not that long, it’s just a short text but no, no, I read the text, it just reads the first two words and it cuts off and I’m using Chrome and it doesn’t work for me but on the computer it does but not on the tablet, my tablet is a Samsung Galaxy 9 a
Ok, thanks for the feedback. The speech cuts off in Chrome on Android, but ok in Chrome on mac or PC?
On Android, Firefox seems to work best, then Edge. Chrome, Brave on Android didn’t work for me, while Opera doesn’t seem to support speech at all.
The CMU database has a lot of errors. My assessment, based on random sample, is it’s over 50% wrong. Maybe they assembled it using undergrads whose first language wasn’t English.
Not sure how many people would agree with your 50% assessment, but NAmE dictionary revision is one of the high priority tasks in the roadmap. Thanks for your comment.
hihi very useful
Hi, why is there no sound? I type in the words, press to hear them pronounced, and no sound comes out.
Nachogdoches (Texas). The current American English IPA is very wrong.
It is: /ˌnæk.əˈdoʊ.tʃɪs/ Still no save button.
https://en.wikipedia.org/wiki/Nacogdoches,_Texas
Thanks!
Здравствуйте! Я пытаюсь раскручивать этот инструмент в интернете, так как являюсь его фанатом. До 10 подписчиков мне не хватает 4 подписчика, чтобы Дзен начал бы автоматически мне помогать. Прошу мне помочь, ибо Я помогаю Вам!
Hola, pongo las palabras, pulso para oírlas como se pronuncian y no sale el sonido. ¿Por qué no hay sonido?
Chrome sometimes takes time to download voices, especially if you select a network voice. Try a few times.
“Row” meaning an argument is /raʊ/. And this pronunciation variant is absent here.
It’s mostly BrE and it is present if you select British dialect, you just need to click the word to change variants.
θæŋks ə lɑt!
Humanoid doesn’t work?
Hello,
I wanted to submit a phonetic transcription that wasn’t inside your database for the word, ”Murcian”, for more info check this wikipedia article: https://en.wikipedia.org/wiki/Murcian_Spanish.
I’m a spanish person and I would be glad if you could add this transcription to your database, thank you!
(Please check if it’s correct and I didn’t commit any errors)