Привіт! Маєте текст англійською і хочете дізнатися, як він вимовляється? Наш конвертер англійського тексту в фонетичну транскрипцію МФА переведе ваш англійський текст у відповідну фонетичну транскрипцію, використовуючи Міжнародний Фонетичний Алфавіт. Вставте або введіть ваш англійський текст в текстовому полі вище і натисніть кнопку “Показати транскрипцію” (або скористайтеся комбінацією клавіш [Ctrl+Enter] в полі введення тексту).
Функції:
- Виберіть між британською та американською* вимовою. Якщо вибрано британський варіант, звук [r] в кінці слова вимовляється лише тоді, коли за ним слідує голосна, що відповідає британській фонетичній конвенції.
- Використані символи Міжнародного фонетичного алфавіту (IPA).
- Структура тексту та речень у ньому (розриви рядків, розділові знаки тощо) зберігається при виведенні фонетичної транскрипції, що полегшує його читання.
- Можливість варіювати вимову залежно від того, в наголошеній чи слабкій позиції знаходяться слова в реченні, як у зв’язному мовленні (опція “Показувати слабкі форми”). Слабкі форми виділено курсивом.
- Слова ВЕЛИКИМИ літерами інтерпретуються як абревіатури, якщо слово не знайдено в базі даних. Транскрипція абревіатур буде показана з дефісами між літерами.
- Окрім загальновживаної лексики, база даних містить значну кількість географічних назв (включаючи назви країн, їхніх столиць, штатів США, графств Великої Британії), національностей та популярних імен.
- Ви можете виводити текст і його фонетичну транскрипцію поруч або рядок за рядком, щоб полегшити порівняння з оригінальним текстом. Просто встановіть відповідну позначку у формі введення.
- Якщо слово має кілька можливих варіантів вимови (виділені синім кольором у видачі), ви можете вибрати той, який відповідає контексту, натиснувши на нього. Щоб побачити спливаюче вікно зі списком можливих вимов, наведіть курсор миші на слово.
Зверніть увагу, що різні вимови одного слова можуть мати різне значення або представляти собою варіації вимови з однаковим значенням. Якщо ви не впевнені, яка вимова підходить у вашому конкретному випадку, зверніться до словника. - База даних словника регулярно поповнюється найпопулярнішими пропущеними словами (показані червоним кольором).
- Текст можна слухати у браузерах з підтримкою синтезу мовлення (Safari, Chrome).
*) American transcriptions are based on the open Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary.
la fonetica del diccionario de cambridge incluye las vocales largas, la acentuacion, la separacion por silabas, etc. si al insertar una frase extraen la fonetica de cada palabra del diccionario de cambridge seria genial.
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-spanish/
Tophonetics is incredible, it helps me in my university classes and I have recommended it to many family members and friends 🙂
Thanks a lot!
I love “toPhonetics”. However, it contains too many ads. So I paid, through Google, to have this app. WITHOUT ads. But, after paying, I still have just as many ads.How can I fix this?
If you bought the Android app version in Play Store you can send a message to support email from the app’s page in Play Store and we’ll help you to sort this out. Double-check that you are not launching the free version as paid version has no ads whatsoever.
Hello, from South Korea.
Nothing is working properly at the moment, at 5:52 p.m (KST)
I’d request you to check it up.
Thank you,
Koh
서비스를 이용하는 동안 합리적으로 행동해 주시기 바랍니다.
Is there a way to include all syllable breaks? (IPA marks them with “.”)
Not at the moment, but we are working on it. Thanks.
Hello,
Why are there strange characters such as ” ‘ ” and “,” in the phonetics of some words? Is there any significance to these characters, or can they be removed without an effect?
Best,
Noah
Those are primary and secondary stress.
Ok thank you very much.
I’m a regular user of tophonetics, but the new Cloudflare human verification is disrupting my use. It’s often cumbersome or fails to load, making the tool hard to access.
Could you adjust it to balance security and usability?
Thanks
Thank you for flagging this up. You should be fine now. Keep in mind you will still have to pass the Cloudflare verification if your request volume is unreasonably high. In most cases you shouldn’t even notice it or need to take any action. If your network blocks Cloudflare AND your request volume is unreasonable, too bad, you’ll have to take a break.
Please, bear with us as we iron this out and only report what you believe to be legitimate issues.
Hello,
I’m getting the same error. What word/character count and/or submissions per minute count as too high?
Best
pls add more function to export transcript text to pdf, because i can’t copy to past on MC word sheet.
?
My sister is so interesting. – maɪ ˈsɪstə z səʊ ˈɪntrɛstɪŋ.?
may be : sɪstər iz
You’ve got weak form enabled.
Audio quality is not come all the time. Very rare I get ‘Audio’. My request ,kindly enhance the Audio quality. Thank you.
If you’re are using Chrome on Windows you should be aware what type of voice you’ve selected. There are remote/network Chrome voices that may work with some delay (and no speech cursor either) and also AFAIK some of Microsoft voices can require network as well. Your best bet would be to figure out which voices are preinstalled and use those.